blog

Gallery Top

atelier のカテゴリー

キルティングにゴールドの刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

ゴールドビーズをキルティングに刺繍

 

ゴールドのビーズの刺繍

 

ゴールドビーズをキルティングにの刺繍



このゴールドの刺繍は
昨年仕上げた作品。

見ての通り
キルティング加工された合皮の交点に
ゴールドのビーズ刺繍をした画像です。

全ての交点に1種類のビーズを入れればOK…
という訳ではなく、
図案を見ながら指示された素材を
きちんと縫い付けます。

実は2種の素材でグラデーションになっているんです。

また、ただシンプルな刺繍ですが、
とにかく時間を要する刺繍でした。

交点は約2050点。
数字だけならなんとなくできるかな〜
と思ったら大間違え!

1点に3分だとしても
102時間掛かる計算…。

そんな刺繍でも間違えることは多々あるので
この時間にプラスアルファー。

昨年に溜まっていた刺繍があるので
次回もアップしますね。

もちろん新年早々、
新しい依頼作品も進行中です。

---------------------------------
This gold embroidery is a piece I finished last year.

As you can see, the image shows gold bead
 embroidery on the intersections of quilted synthetic leather.

It is not OK to put one type of beads in
all the intersections, but to properly sew the
 indicated material by looking at the pattern.
 
In fact, two different materials are used
 to create a gradation.

Also, it is just a simple embroidery, 
but anyway, it was a time-consuming embroidery.

There are about 2,050 intersections.
If you think you can somehow do it 
with just numbers, you are mistaken!

Even if it takes 3 minutes for one
 point It would take 102 hours....

Even with such embroidery, 
there are many mistakes I have to add to this time.

I have some embroideries that I have accumulated 
in the last year I will upload them next time.

Of course, early in the New Year, 
I have a new commissioned work in progress.
---------------------------------




新作にも追われる毎日

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2023年09月28日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2024年01月10日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

 

|

金のビーズ刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

金の竹ビーズ刺繍

 

金のドクロビーズ刺繍

 

金のビーズ刺繍

 

金のビーズ刺繍アトリエ

 

金のビーズ刺繍とハサミ



確か11月の下旬…。
ワッペンの依頼の電話がありました。
メールより直接電話の方が早いので
アトリエを知っている方は
時折電話での依頼に…。

今回のアイテムはワッペン!

アトリエに来て頂き
どんなデザインだろうと覗き込んで見たら
意外と細かいアウトライン。

金と黒の配色でビーズ刺繍がメイン。
中心のスカルは…そのまま別珍で表すことに。

実はこのデザインは
白黒のみで表されていました。
つまり凹凸感は当然なし。
しかしこちらで勝手に凹凸感を出して良いのだろうか。
悩みました。
平面でビーズを刺繍しただけでは
デザインが潰れてしまうので
やはり立体的に刺繍することに。

今回はサイズが小さく(高さ12センチ)
特に中心のスカルの雰囲気を崩さないように
慎重に慎重に刺していきました。

シンプルに配置したビーズも入れることで
複雑な配置のビーズを目立たせて
バランスを取ることに。

竹ビーズや丸ビーズ、
スパンコール、コイルなど
素材の数は少ないが
サイズや色を微妙に複数入れて
リアルな刺繍に。

最後はワッペン状に仕上げて完成。

---------------------------------
Late November, I believe....
I received a phone call requesting a patch.

This time, the item was a badge!

What kind of design would it be? 
I peeked in and saw a detailed outline.

It is mainly bead embroidery in gold and black colors.
The skull in the center is made of annexe.

This design was represented in black and white only.
In other words, there was no unevenness.
However, I wondered if it would be OK
to give it an uneven appearance here.
I was worried.
If I just embroidered beads on a flat surface, 
the design would be destroyed, 
so I decided to embroider it three-dimensionally.

This time, the size was small (12 cm high), 
so I carefully and deliberately stitched it
 so as not to destroy the atmosphere
of the skull in the center in particular.

I decided to balance the complicated arrangement of
 beads by adding simple beads to make them stand out.

Although the number of materials such as bamboo beads, 
round beads, sequins, and coils was small, 
multiple materials of different sizes and 
colors were subtly added to create realistic embroidery.

The final product is finished as a badge.
---------------------------------




その後はジャケットに取り付けて無事納品

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2023年09月28日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2023年12月10日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

 

|

花の刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

白い花の刺繍

 

白い布のシンプルな刺繍

 

白い小花の刺繍

 

白い布の花の刺繍

 

白い花びらの刺繍

 

白い布のかわいい刺繍

 

白い布のマーガレットの刺繍



白いシフォンで花の刺繍を仕上げました。
極小のベージュのビーズを刺繍し
その後柔らかなシフォンを
花びらのように縫い付けました。

ビーズは小さいので無理せず2粒ずつ
刺繍しようかと思いましたが
少し軽さを出したいために
1粒ずつ刺繍しました。

シフォンはハサミで切って
パズルのように配置し
1本採りの糸でまつり付けるだけ。

このシフォンの分量が
今回の花のデザインになります。

いい意味で適当です。

筆で花を描いているように刺繍します。

一針一針悩んでいると
硬い花になるので
レンミッコのアトリエでは
常に〝絵〟を描くように刺繍します。


---------------------------------
White chiffon finished with flower embroidery.
I embroidered tiny beige beads 
and then sewed soft chiffon like petals.

I thought about embroidering two beads at a time
 because they are so small, 
but I decided to embroider one bead 
at a time to make it a little lighter.

The chiffon was cut with scissors 
and arranged like a puzzle, 
and then simply attached 
with a single strand of thread.

The amount of chiffon used for 
this flower design was determined 
by the amount of chiffon.

In a good sense, it is appropriate.

Embroider the flowers as 
if you are drawing them with a brush.

If you worry about each stitch, 
you will end up with a stiff flower, 
so at Lenmikko's atelier I always embroider 
as if I were drawing a "picture".
---------------------------------




ウエディングの刺繍でした

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2023年09月28日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2023年11月20日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

 

|

血が苦手な方は動画視聴にご注意ください

 

 

 

 

 

 

 

 

レースを着た女性

 

レースを着た女性

 

レースを着た女性

 

刺繍の動画

動画再生は上の画像からご覧ください。


知り合いのアーティストから
刺繍で作品撮りを手伝ってほしいと連絡が。
なかなかそういう機会もないからと
楽しく参加させていただきました。

なんと、2011年に撮影したんだとか。
もう12年も前のことで驚きました。
レンミッコ が協力したのは
ドレスと傷口の刺繍

モデルの子が着用しているドレスは
いろんなレースを刺繍で表現したものです。
リュネビル刺繍もマントゥーズ刺繍も
たっぷり使ったドレスです。

展示のために作ったものだったので
このとき、初めて着用してもらい
ドレスがやっと完成した感じでした。

ここまでの白さはもうありませんが
まだ大事に保管してあります。

そして、傷口の刺繍を担当。
美しい女性の、腕と脚に傷が…
その傷を刺繍で閉じていく
というストーリーだったのです。

美しさの中にある生々しさ。
技術的にもとても興味深く
素晴らしい体験をさせてもらいました。

傷口を縫うシーンは
自然な動きになるようにと
なんと、小川が替え玉!
腕に特殊メイクをしていただくという
貴重な経験もさせてもらいました。

この作品を作り上げたアーティストは
国内外で大活躍する方たち。

一緒に何かを作るという現場の楽しさとワクワクは
やみつきになりそうです。


---------------------------------
Artists we know contacted us
We were contacted by a group of 
artists we knewwho wanted us to help them
 photograph their work in embroidery.
It was a rare opportunity for us to 
be involved in such a project.
We were happy to participate in the project.

To my surprise, he said that he took the picture in 2011.
I was surprised to learn that it was already 12 years ago.
Lemmikko helped with
The dress and the embroidery of the wounds

The dress worn by the model was
The dress worn by the model is 
embroidered with various kinds of lace.

It was made for the exhibit.


It is no longer as white as it was before.
we still have this dress in our safekeeping.

And we also embroidered the wounds
A beautiful woman with scars on her arms and legs...
The wounds were to be closed with embroidery.

Please be careful when watching the video.
---------------------------------




ハロウィンなのでこの作品を紹介したくなりました…なんとなく

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2023年09月28日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2023年08月24日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

 

|

忙しすぎてなかなか更新できてませんでした…

 

 

 

 

 

 

 

ピンク色のビーズ刺繍

 

ピンク色と白色の竹ビーズが散らばっている

 

ピンク色のオートクチュールビーズ刺繍

 

ピンク色のビーズを刺してる手



作っても
作っても
次から次へと納品。

それでも集中し
楽しんでるので
あっという間に月日が経ちます。
刺繍のこと
素材のこと
時間のこと
納品のこと
色々と忘れてはいけないことだらけです。
しかしこの〝chitchat〟だけは
更新し忘れてしまいます。

なるべく毎週金曜日に
更新しようと思ってますが
忘れるというより
後回しにしてしまいます。

画像編集などに時間が掛かってしまい
ついつい・・・。
さてさてこの刺繍はピンクの布に
ピンク系の素材で少し華やかにした
オートクチュール刺繍の作品。
細かなビーズや大きなビーズを使って
舞台ではとても煌びやかで
華やかに輝くように刺繍してます。

遠くからでは
細かいビーズは見えない…が、
きちんと細部まで刺繍されています。
もちろんミシン刺繍は入っておりません。
全て手作業です。

縫製後…
ビーズで装飾(アクセサリー)を付けて納品です。


---------------------------------
One delivery after another, 
whether made or not.

Still, I enjoy concentrating on it, 
so the months go by quickly.
Embroidery, materials, time, deliveries...
there are so many things I mustn't forget.
However, I forget to update only this "chitchat".

Well, this embroidery is an haute couture embroidery work 
made with pink fabric 
and pink material to make it a little more gorgeous.

I used small and big beads to make it shine on the stage.


Of course, there is no machine embroidery.
It is all done by hand.

After sewing...
After sewing, the product is 
delivered with beads (accessories) attached.
---------------------------------




 

 

 

これは4ヶ月前の納品です…

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2023年09月28日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2023年10月28日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

 

|

» 以前のChitchatへ

月別アーカイブ

カテゴリ

カレンダー

2024年3月
« 2月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031