小花や鳥の刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

アトリエは片付けつつ
もちろん刺繍も進行中。

かわいい小花と鳥の刺繍。

経験論からすると
素材数を多く使いすぎると
ごちゃごちゃな刺繍になる。

なのでこの刺繍も
多彩な刺繍だけど
素材を厳選。
リボンや糸、ビーズ…それから革。

あとはステッチなどの縫い方で
アレンジ刺繍です。

まだ完成ではないけれど
少しずつ進めてます。

---------------------------------
The atelier is being cleaned up and
 of course embroidery is in progress.

Cute little flowers and birds.

From my experience, 
if you use too many materials, 
you end up with a messy embroidery.

Therefore, this embroidery is also 
a variety of embroidery, 
but the materials are carefully selected.
Ribbons, threads, beads, and leather.

The rest of the embroidery is arranged 
with stitches and other sewing techniques.

It is not finished yet, 
but I am working on it little by little.
---------------------------------

 

 

花と鳥の刺繍でした

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年5月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年05月04日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

 

扇風機は昔の名残りです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アトリエの引っ越し…
大変です。
実はまだ終わってません…。
なぜなら依頼された刺繍の作業をしながら
同時進行で整理しているからです。

それでもショップはオープンしなければならないので
それも同時進行。
あれもこれもで頭の中が混乱してます。

それでも少しずつ進めていきます。



------------------------------------------ 

Moving the atelier is hard work.

Actually, I haven’t finished yet…

Because I am working on the embroidery

that I have been commissioned to do and organizing

at the same time. Also, the store has to be opened,

so that is going on at the same time.

My mind is a bit confused because of all this. Still,

I will continue to work on it little by little..

---------------------------------

 

 

アトリエは変身中！

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年5月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年05月04日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

 

ようやく自信が持てるようになりました

 

 

 

 

 

 

 

 

やっと「体験レッスン」をする自信、
決心がつきました。
レンミッコは今までリュネビル刺繍の体験レッスンを
開催せずにやってきました。
たくさんのご要望はいただいていたのに、
なぜやらなかったか？ 
それはリュネビル刺繍をやられた方はわかると思いますが、 
コツを掴むまでちょっと時間を要します。
 
そんな技術をちょっと体験してみて
「難しい…」「私には無理かも…」 
と感じただけで終わってほしくなかったのです。
 初めてかぎ針を触る方に短時間で
「ほぉ…！」と「楽しいかも…！」 
と思っていただくには、
私たちも経験が必要でした。

 レンミッコは17年間2000人近い生徒さんにレッスンしてきました。
 たくさんの方へお教えしてきた経験と 
たくさんの方のいろんなできないポイントと向き合ってきた経験を
積みに積んで やっとレンミッコなりの答えを見つけ 
皆さまに「体験レッスン」をご提供する決心がつきました。
 本当にお待たせしました！！ 

また、せっかく体験するのであれば、 
身につけられる「ブレスレット」 を
作れるようにしてみました。

そんな体験レッスンの詳細は…

 ------------------------------------------ 
クチュール刺繍体験レッスン 
オリジナル刺繍ブレスレットを作ります。 
オートクチュールの世界に
欠かせない技術（リュネビル技法、マントゥーズ技法） を体験し、
刺繍サンプルを眺めながら技術の違いや歴史を知ることで、
 自分が求めている「刺繍」がどんなレベルなのかを確認しましょう。
 ※メールでの受付ではありません！ご注意下さい。 

■ 対象 ：リュネビル刺繍初心者の方 
■ 日時： 5月18日（土） 10:00〜13:00/14:00〜17:00 
■ 定員： 回6名 
■ 費用：申し込み方法 12,000円（税込）
 ※費用に含まれるもの 材料費、受講料
 ■ お申し込み開始日時とお支払い方法 
【開始日時】
 5月5日（日）10:00〜 
【お申し込み方法】
 カラーバケットのオンラインショップ
 「クチュール刺繍体験レッスン」
よりお申し込みください。 
【時間の選択方法】
 オンラインショップの商品から
「10:00〜13:00」または「14:00〜17:00」
よりお選びください。 
【お支払い方法】 
オンラインショップでそのままお支払いください。
 お申し込み後のキャンセルはできませんので
あらかじめご了承ください。
------------------------------------------ 

I finally decided to start a trial lesson in Luneville embroidery.
I believe that it is difficult to teach you the joy of a

difficult technique in a short time
without a great deal of experience.

I finally have the confidence to do so.

Luneville embroidery is a great way to experience
this kind of technique and complete an original bracelet.

---------------------------------

 

 

この初夏「体験レッスン」始めます。

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年5月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年05月04日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新