atelier のカテゴリー
2013/01/21 – atelier – 刺繍のドレス
2013/01/18 – atelier – 昨年の7月・・・刺繍をしたくて
刺繍未経験者の彼女がようやく完成



あれは昨年7月くらいだったでしょうか.
1本の電話が….
大学の先生からでした.
学生の一人が、卒業制作のドレスに刺繍がしたいらしい…と、
相談にのってあげて欲しいとのことでした.
すぐにアトリエにやってきた学生さん.
Alexander McQUEEN(アレキサンダーマックイーン)のドレスをテーマに
卒業論文を書くにあたって、ドレス一着を複製するとのことでした.
金色の刺繍が施されたドレスを選んだ彼女は
刺繍の未経験者….
いろいろ相談しながら、写真を見ながら
素材とテクニックのアドバイスをさせてもらいました.
高度なテクニックではなく、なるべく簡単な刺繍で
仕上げられるようアドバイスしたり、素材の費用を抑えたりと….
あとは、彼女のやる気次第…!
途中、先生から前身頃だけでいいと言われながらも、
ついに彼女は気合と根性で、
夏休みと2学期を費やして刺繍を完成させました!
(テクニック/素材/作業時間は以下の通り)
※テクニック…マントゥーズ刺繍
※素材…DMC金糸/メタルコード
※作業時間…180時間
自分で仕上げてた服を大事そうに、そして丁寧に箱に収める後ろ姿が
なんだかすごく印象的でした.
ホント、よく頑張ったと思います!
私たちも嬉しいです!
レンミッコが学生さんのお役に立てるのであれば
それは本当に嬉しいことです.
想えば14年前は、どこにも頼れなかた….
どこかあったとは思うけど、見つからず….
ただただ刺繍がしたくて渡仏したことを思い出しました.
やる気と根性で成し遂げここまできたLemmikko.
名を残せる刺繍のアトリエを築かなければ…!
また来年度も、誰か相談に来るかしら
2013/01/11 – atelier – LION 金刺繍(goldwork)
2013/01/07 – atelier – Lemmikko リュネビル刺繍の仕事始め!
一人一人のお仕事


今週からスタッフも加わり実質的な仕事始め!
隣のスペースでは4名の生徒様が真剣な眼差しで刺繍しているので、それに答えようと、
丁寧に、そして分かりやすく、楽しそうにリュネビル刺繍を教えている社長.
アトリエでは…
一人が、明日納期!の難しい刺繍に悪戦苦闘.
一人が、ようやく収まった刺繍の素材箱に見やすいように飾り付け.
一人が、ペンを持ちこれから始まる刺繍のデザイン画に奮闘中.
各々がそれぞれの刺繍に関する仕事をもち
プライドを持って頑張っております.
なにげに2番目の飾り付が大変で、
これはスタッフに分かりやすく素材選びができるよう
考慮しながら飾りつけをしなければなりません.
それにしても336箱もやるんですから…大変です.
これからみんなで近くの代々木八幡様へ初詣に行ってきます.
聞くところによるとそこの境内の一角に仕事の神様?がいるとかで、
混雑してるらしいです.
本年もよろしくお願いいたします.
レンミッコ
2013/01/03 – atelier – 1㍉オトコ と 5㌢オンナ
あけましておめでとうございます!

昨年もいろいろと変化のあった年でした.
おそらく今年もいろいろと経験する年だと、私思っております.
展示会や新作の刺繍などなど・・・意欲的に活動していきます.
活動するにはレンミッコの中の1㍉男子に近づかなければ….
Lemmikkoの中には1㍉オトコ と 5㌢オンナ がいます.
“細かな男子”と“大雑把な女子”のことです.
※もちろん刺繍に関しては1㍉女子…ですよ.
全員が全員1㍉でも5㌢でもいけない.
“バランス”でしょうか!?
Lemmikkoには1㍉男子がいるおかげで、綺麗にアトリエが保っていられるのです.
今年は1㍉男子に頼ってばかりではなく、
みんなで月ペースで1㍉ずつ1㍉男子に近づけたら、
と思っております.
しかし1㍉男子はどうやら自分が1㍉なのに少々お疲れ気味.
5㌢女子を目標としているらしいです.
そしたら半分の2㌢5㍉のLemmikkoですね.
これも悪くはないかもです….
なんのことかよくわからない新年の最初の“chitchat”ですが
今年も日々のLemmikko(レンミッコ)の様子や刺繍のワークショップのこと
colorbucket(カラーバケット)の情報などchitchat(おしゃべり)していきますので、
よろしくお願いいたします.








