「草花」からの贈り物…5回に分けてお送りします

今回はVol.02…「ビーズ」です

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

連日の投稿になりますが、今回はVol.2
ビーズについてお話します

レンミッコのアトリエで使うビーズは
ロット違いで多少の色味の違いはあるにせよ
基本同じ色のビーズが繰り返し手に入ること
経年による変化がほぼないこと
布地への色移りなどがないこと

それらをクリアしたビーズでないと
アトリエで引き受けるお仕事には
なかなか使うことができません。

それが当たり前になっていましたが
昨年、Natioさんのビーズに出会いました。
ビーズを草木染め⁉︎!?
想像したこともなく
とても面白い試みをされていると
興味津々で商品を見せていただきました。

「藍」「紅花」「墨」
日常的に耳にする言葉ではないけれど
日本人にとったら、
聞き馴染みがある名前ですね。

色つけなしの透明ビーズを独自加工した後
その「藍」「紅花」「墨」
を使って色を着せていくそうです。
多少の退色はあるそうですが
1~2ヶ月で落ち着いていくとのことです。

Natioさんが作られているビーズ 
似たような色味は
ケミカルに染色されたビーズでも
見つけることができるのですが
草木染めの糸や布との
相性の良さには本当に驚きました。

そして、似てる色でも
深みが違うというか…
温かみが違うというか…
全てが良い塩梅なのです。

加工方法、染色方法
気になることがたくさんのNatioさんのビーズ
遠矢さんがこだわる「日本の自然な色」
奥が深そうで、ゆっくりお話伺いに
行きたいものです！
工房で「藍玉（すくも）」を使って
藍建からしているなんて驚きです。
糸と一緒で、酸化する前は
「青」の前に「グリーン」
が出てくるのでしょうか？
あぁ〜気になる！
「ハイビスカス」「バラ」「バタフライピー」
など草木染めでのビーズも挑戦したようですが
退色が、変色が安定しないらしく
定番に至っていないそうです。

一期一会の「色」
ワークショップでご紹介できるのを
楽しみにしていますね。

ワークショップでは
竹ビーズ、丸ビーズを使う予定です。



-------------------------
Dyeing beads with plants ⁉︎!?
We had never imagined
We were very curious to see their products.
Indigo, safflower, and sumi ink
These are not words that we hear everyday.
But for Japanese people,
the names are familiar.
Processing and dyeing methods
Natio's beads are full of interesting things.
Mr. Tohya is particular about
 "natural Japanese colors.
We are looking forward to 
hearing more about it!
We wish we could visit his studio!

-------------------------

次回(明日)Vol,03は
花びら染めについてお話しします！

 

 

 

『 WORK SHOP 』2023年03月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2023年02月23日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

「草花」からの贈り物…5回に分けてお送りします

Vol.01は「糸」です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これから5回に分けて『草花からの贈り物』
をお話しします。
Vol,01~04は素材について。
vol,5はその素材を使ってのワークショップの
告知をしますね。
-------------------------

さて早速ですが先ずはVol,01！
春を感じる3月
そんな時期に手に取ると
ホッとする「糸」が登場します。

いつもは「色番」のある糸を
使うことが多くありませんか？

NONAさんと出会ったのは
1年ちょっと前のこと。
ちょうど草木染めで糸を
染められないかと
思っていた時に、
紹介していただいたのです。

とんとん拍子に話が進み
本当に嬉しくワクワクしていた時期が
すでにちょっと懐かしい…。

早く早く糸を染めてもらいたい
早く早く皆さんに紹介したい
と気持ちだけが焦っていくのです。

が、その後も素敵な出会いが続き
アイデアをまとめるのに時間を要しました。
今回やっと皆さんにNONAさんの
「糸」をご案内できます。

今回はきちんと説明ができるように
糸を染める現場にも立ち会わせていただきました。
糸の染料を持ち込み…
と言うわがままもきいていただきました！

染料を煮出して染液を作る作業は
ワクワクが止まりません。

染める前に糸を水にひたす時は、
こちらまで緊張。

その糸を染液に放つ時はドキドキ、
ワクワク入り混じります。
祈るように糸を染めていく時間を
ジッ〜と待ちます。

染液から糸を取り出した時の嬉しさたるや！
糸を染めた後も、
時間と共に変化していく
「色」を眺めていました。

染料となる「草花」の状態や、
染める「糸」の状態
様々な条件で一期一会の
「色」が生まれます。

その一期一会の「色」を生んでくださった
NONAのRIKAさんと職人のRIKUROさん
お二人の手はまさに
染色職人の手
とても魅力的な手をしていました。

その手で特別に染めていただいた色は５色。

そのうち、
２色は持ち込ませていただいた染料で染めました。
カモミールとローズ!

染め場がその優しく温かい香りでいっぱいになると
その場にいるみんなが幸せに。

その他３色は色味を相談して
特別に染めていただきました。

持ち込ませていただいたシルクの糸
２５番手の太さ３本取りです。

もちろん「糸」としてもご案内はしますが
それとは別にちょっと特別企画をご用意しました。
どう皆さんにご紹介するかはお楽しみに！

NONAさんのお店は西荻窪にあります。
毎月草木染めのワークショップも行っているようです。

草木染めのコットン糸がうっとりするほど並ぶお店
同じ空間には染め場があるんです。
糸を染めるお店「NONA」さん。

ぜひ、西荻散策の際にお立ち寄りくださいね。
本当に素敵です。

3/1(水)~3/7（火）まで　伊勢丹新宿店　本館５階
センターパーク/ステージ５
ISETAN 手芸に参加されているようです。



-------------------------
Lemmikko will be holding workshops
this spring on the theme of "Flowers and Grasses".
The workshops scheduled for March 17 and 18 are
The workshop will be held on March 17 and 18,
and the content will make you feel gentle just
by looking at the materials.

We will start accepting reservations on March 7,
and we would like to introduce you to the contents of the workshop,
which will be divided into four parts. Today,
I would like to introduce "Yarn".
We had silk threads specially dyed.

They dyed 5 colors, 2 of which were dyed
with dyes brought in by Lemmikko.

We also had a chance to see the dyeing process in action.
The studio was filled with the good smell of herbs
and smiles on the faces of the participants.

It was a wonderful time to see the craftsmanship in action.
The dyeing was done by NONA studio.
-------------------------






次はビーズについてお話しします！

 

 

 

『 WORK SHOP 』2023年03月03日更新

 

『 ONLINE STORE 』2023年02月23日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

今年で３作目です

 

 

 

 

 

 

 

 

 

去年、一昨年と続いている
クリスマス刺繍のワークショップ（オンライン）。

去年と引き続き
今年もオンラインワークショップです。

来年はレッスンスペースで皆さんと
刺繍談義に花咲かせながら
コツコツと刺繍したいですね。

ご遠方の方…ご安心ください。
来年も引き続きオンラインでの
ワークショップも開催しますね。

さてさて今回のクリスマスの刺繍キットは
本金メッキの丸小ビーズを使います。
銀スキの金ビーズでも綺麗だったんですが
サンプルで少し刺し比べると…
やっぱり本金メッキには敵いませんでした。

しっとりと存在感がある本金メッキ…。
それとは全く別物のパステルカラーの砡ビーズ。

来年、再来年分のクリスマスキットの
バランスを考えての色味です。

そうこれは５作品あるキットです。
もちろん１作品でもいいし、
お好きな３作品でもいいのです。

ワークショップは締め切りましたが、
お好きなクリスマスのキットがありましたら
12日以降のから再販するので
是非、ご購入ください。
（再販分は録画のレクチャーになります）

※ワークショップは、
聞きたいことがあればお答えできるのがポイントなので
皆様ご参加されてます。
このキットのみの質問だけではなく
いろんな刺繍のご質問でも全く問題ございません…。


-------------------------
The Christmas embroidery workshop has
continued from last year and the year before.

This year's workshop will be online, as last year.

Next year, we would like to have a lot of
fun while chatting about embroidery
with you at the lesson space.

For those of you who live far away...don't worry.
We will continue to offer online workshops next year.

Now, for this Christmas embroidery kit, 
we will be using small round beads plated with gold.
The gold beads on the silver skeins were beautiful,
 but when I tried to compare them
with the gold beads on the sample...
they were no match for the gold beads.

The gold plating has a moist and strong presence....
The pastel-colored tungsten beads are
completely different.

The colors were chosen to balance
the Christmas kits for next year and the year after.

Yes this is a kit with 5 pieces. Of course,
you can do one piece or three of your choice.
-------------------------






来年はサンタの顔…！？

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2022年11月01日更新

 

『 ONLINE STORE 』2022年11月01日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

糸のあれこれ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普段何気なく使っている「糸」
あまりにもいろんな素材、太さ、撚りがあって
どうやって選ぶのかしら？
となりませんか？

レンミッコ では様々な種類の糸を
様々なタイプの仕事に使っています。

どうやって糸を決めるの？
どうやって色決めるの？

色々気にしてみたら、気になることありませんか？

そんな痒いところに手が届く的な
お話をスタッフと一緒にワイワイと
皆様にお届けできたらと思っています。

オートクチュール刺繍ならではの「糸選び」
仕事ならではの「糸選び」
アトリエでの糸の保管方法？？

楽しく「糸」のお話する会が開催されます。

-------------------------

Yarn” that we usually use without thinking
There are so many different materials,

sizes, and twists.
How do I choose?
Do you wonder why?

At Lemmikko, we use various types of yarn
We use them for various types of work.

How do you decide on a yarn?
How do you decide on the color?

Do you have a lot of things to worry about?

We will talk about it with our staff.
We are looking forward to sharing

our experiences with you.

 --------------◾️対象◾️-------------- 
どなたでもご参加頂けます。 
※オンラインワークショップはzoomをご利用できる方に限ります。
 ※録画配信の予定はございません。ご注意ください。

 --------------◾️日時◾️-------------- 
4月23日（土）10:30〜(約2時間）

 --------------◾️費用・参加方法◾️-------------- 
キット代6.600円（消費税込・参加代込） 
ご購入＝お申し込みになります。

------◾️キット販売期間◾️--------
 ・オンラインショップ→　4/17（土）23:59まで
 ※発送は4/18（月）以降を予定

 

あえて「糸」について考える時間、シェアしませんか？

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2022年04月15日更新

 

『 ONLINE STORE 』2022年04月11日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

人気の刺繍アクセサリーを一緒に作りませんか？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2月26日（土）に開催する
オンラインワークショップ用のキット “ イヤーアクセサリー” です。
ご参加希望の方は、
こちらのキットをお求めのうえ、ご参加ください。

ハンドメイドアクセサリーが人気？！
という印象を持つ、今日この頃。
様々な刺繍のアクセサリーを目にします。
好きな作家さんのアクセサリーを
ポチッとするのも嬉しいですが
ご自分で作っちゃうのはいかがでしょうか？

2月26日（土）10:30〜(約2時間）
2022年初のオンラインワークショップは、
リクエストも多かったアクセサリーに挑戦します。

耳元にほどよくキラッと光るピアス/イヤリングを一緒に作ります。
春に向けて気持ちがウキウキしていくる
パステルカラーの２デザインセットと
いろんなスタイルに合わせやすい
黒で仕上げる２デザインセットをご用意。

スパンコールを規則的に並べて
お花のように組んでいく立体的なデザインと、
スパンコールとビーズ、糸を使った
平面的なデザインの2つをご案内します。

ちょっとしたアイデア・組み合わせで
クチュール感たっぷりのアクセサリーができちゃいます。

難しいことはしませんが
綺麗に仕上がるためのポイントをしっかり押さえます。

また、26日のオンラインワークショップにご参加いただいた方には、
おまけで3つ目のデザインのレクチャーも行います。
（3つ目は、糸を格子状に刺繍していくデザインです。写真11枚目）
（3つ目のデザインの材料はキットには含まれておりません）

なお、ワークショップ中はポイントをお教えしながら一緒に進めます。
お手元に届いたキットと道具をご用意してご参加ください。

時間内に完成はいたしませんが
完成までのご案内はzoom内で行いますのでご安心ください。

今回のワークショップはzoomの録画(後日配信スタート）を
一定期間ご覧いただけますので、
ライブ配信終了後もご自身のペースで進められるので
気軽にお楽しみいただけます。

※3つ目のデザインに関しては録画ではご覧いただけません。
ご注意ください。

作って楽しく、使って嬉しいアクセサリーです！

 

 

 

『 WORK SHOP 』2022年2月15日更新

 

『 ONLINE STORE 』2022年02月15日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新