まずは蚤の市から…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

まずは先週末の蚤の市ですが、
多くのお客様が来て頂きました。

暑い中ありがとうございます…。
今回も宝物はみつけられましたか？

一番上の画像は14時位の店内。
オープン後の12時位は
広くなった店内も
ごった返し状態で、
お客様にはご迷惑おかけしましたが、
楽しんで頂けたら幸いです…。

それから先週行ったDior展。
（現在も開催中/16日まで？）

Diorの衣装は幾度も見てきましたが
飽きないですね…。
去年？一昨年？に開催したDior展とは
展示の数では少ないですが
それでも刺繍を学ぶため行きました。

展示物を見ただけで満足せず
見る度に新たな刺繍の何かを
発見します！

素材の使い方
縫い方
刺繍のデザイン
今回も見つけました。
新たな素材を…。

---------------------------------
First of all, many customers came 
to the flea market last weekend.

Thank you very much for coming 
in the hot weather.
Did you find any treasures
 this time as well?

The top picture is of the store
 at about 2pm.

And then there was the Dior exhibition
 we went to last week (still open/to 16th?).
（I have seen Dior's costumes many times.)

I have seen Dior's outfits many times, 
but I never get tired of them....
Last year? The year before last?
 I went there to learn about embroidery, 
though the number of exhibits was not as many 
as the Dior exhibition held last year
 or the year before.

I was not satisfied just by looking at the exhibits,
 but every time I look at them, 
I discover something 
new about embroidery!

How to use materials
How to sew
Embroidery design
I found it again this time.
New materials...

---------------------------------

 

 

常に刺繍を学んでいるレンミッコです

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年05月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年07月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新