blog

Gallery Top

4mのブレードの刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

波模様の糸刺繍

 

ジグザグの糸刺繍

 

波模様のビーズ刺繍

 

青いカットガラス

 

青いラインストーンを刺繍

 

青いビーズ刺繍

 

ブレードの青いビーズ刺繍



ブレードの刺繍です。
サイズは幅18ミリ、長さ4メートル分を
リュネビル刺繍とマントゥーズ刺繍で仕上げます。

1本の波線を図案線として
ビーズを規則的に刺繍。

波線をきちんと描き
ビーズの角度、粒数、本数を
規則的に刺繍することで
等間隔の山、谷が完成。

出来上がった波模様のビーズ刺繍にの両脇に
クリスタルを天どめで飾り付け。

ただそれだけの刺繍ですが
時間は掛かりました…!




-------------------------
Embroidery of blades. The size is
18 mm wide and 4 meters long. 
Luneville embroidery and mantouze embroidery.

One wavy line is used as the pattern line. 
Beads are embroidered regularly.

Draw the wavy line properly. 
The angle, 
number of beads, 
and number of beads the angle, 
number of beads, 
and number of beads the evenly spaced
peaks and valleys are completed.

Crystal beads are placed on both sides
of the embroidered wave pattern. 
Crystal beads are placed on both sides
of the embroidered wave pattern.

That's all there is to it. It took a long time...!

-------------------------






波模様のビーズ刺繍でした

 

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2022年11月04日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2022年11月05日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

| |

今年で3作目です

 

 

 

 

 

 

クリスマスの刺しゅう

 

クリスマスの刺しゅう

 

ホシの刺繍

 


去年、一昨年と続いている
クリスマス刺繍のワークショップ(オンライン)。

去年と引き続き
今年もオンラインワークショップです。

来年はレッスンスペースで皆さんと
刺繍談義に花咲かせながら
コツコツと刺繍したいですね。

ご遠方の方…ご安心ください。
来年も引き続きオンラインでの
ワークショップも開催しますね。

さてさて今回のクリスマスの刺繍キットは
本金メッキの丸小ビーズを使います。
銀スキの金ビーズでも綺麗だったんですが
サンプルで少し刺し比べると…
やっぱり本金メッキには敵いませんでした。

しっとりと存在感がある本金メッキ…。
それとは全く別物のパステルカラーの砡ビーズ。

来年、再来年分のクリスマスキットの
バランスを考えての色味です。

そうこれは5作品あるキットです。
もちろん1作品でもいいし、
お好きな3作品でもいいのです。

ワークショップは締め切りましたが、
お好きなクリスマスのキットがありましたら
12日以降のから再販するので
是非、ご購入ください。
(再販分は録画のレクチャーになります)

※ワークショップは、
聞きたいことがあればお答えできるのがポイントなので
皆様ご参加されてます。
このキットのみの質問だけではなく
いろんな刺繍のご質問でも全く問題ございません…。


-------------------------
The Christmas embroidery workshop has
continued from last year and the year before.

This year's workshop will be online, as last year.

Next year, we would like to have a lot of
fun while chatting about embroidery
with you at the lesson space.

For those of you who live far away...don't worry.
We will continue to offer online workshops next year.

Now, for this Christmas embroidery kit, 
we will be using small round beads plated with gold.
The gold beads on the silver skeins were beautiful,
 but when I tried to compare them
with the gold beads on the sample...
they were no match for the gold beads.

The gold plating has a moist and strong presence....
The pastel-colored tungsten beads are
completely different.

The colors were chosen to balance
the Christmas kits for next year and the year after.

Yes this is a kit with 5 pieces. Of course,
you can do one piece or three of your choice.
-------------------------






来年はサンタの顔…!?

 

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2022年11月01日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2022年11月01日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

| |

久しぶりの更新

 

 

 

 

 

 

金の竹ビーズ

 

金の竹ビーズの付け方

 

襟にビーズ刺繍

 

衿にビーズ刺繍


本日、お客様からこんなご指摘…。
最近、ブログ(chitchat)の更新が
されてないから忙しいの?…と。

確かにこの2〜3カ月色々と忙しく
chitchat(チットチャット)が更新できませんでした…。
(今後は目標の週1で更新を…⁈)

やっと納期のプレッシャーから
解放されたのでそろそろ更新しよう…と思ったら
今日のご指摘でした。

久々の更新で今回のchitchatのテーマは
衿の刺繍…。
衿に竹ビーズとスパンコールを刺繍してとのご依頼で
3色の衿の刺繍ができました。

マントゥーズ刺繍でロング竹ビーズと
スパンコール等の素材を
衿から垂れるようにバランス良く配置。

歩く度にビーズが揺れて
可愛く光りそうですね…。

今回の難しさは…
2着目、3着目…と同じ位置に
同色の竹ビーズやスパンコールを
縫い付ける事と、
同じフリンジの雰囲気にする事。

仮に同じ位置に同じ素材を
縫い付けることが出来たとしても
ビーズのフリンジが変わっては大変です。
このフリンジのポイントは一つ!
糸の引き加減で決まります。

強く引けばビーズが遊ばなく
ガチガチになり…、
弱く引けば頼りなくビーズが刺繍されます。

糸の引き加減で全てが決まります!

手、指全部にを使って
あとは感覚で仕上げていきます…。



-------------------------
Today, a customer made this point....
I think you haven't been updating your blog (chitchat) recently.
 I have been very busy for the past two or three months.

I have been so busy for the past two to three months 
that I have not been able to update the chitchat....

It's been a while since I updated, 
and the theme of this chitchat is embroidery of collars....
We were asked to embroider bamboo beads 
and sequins on the collars, 
and we were able to embroider collars 
in three different colors.

Long bamboo beads, sequins, 
and other materials are placed
in a good balance so that they hang from 
the collar in mantouz embroidery.

The beads sway and look pretty every time you walk....

The difficulty this time was...
The difficulty this time was... 
to place the second
and third Sewing bamboo beads
and sequins of the same color to the same position
and to sew the same color bamboo beads and sequins
the same fringe.

Even if we could sew the same material
in the same position
Even if you could sew the same material in the same position
but if the fringe of the beads is different, it will be very difficult.
There is one key to this fringe!
It depends on how hard you pull the thread.

If you pull too hard, the beads won't play. 
If you pull too hard, the beads won't play...
If you pull too hard,
 the beads will be stiff... If you pull too soft, 
the beads will embroider unreliably.

The pull of the thread determines everything!

Use all of your hands and fingers. The rest is done by feel...
-------------------------



左右の重さでバランスは偏らないのか…!?

 

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2022年11月01日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2022年11月01日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

| |

ジャングルの刺繍

 

 

 

 

 

蝶と花とヤモリの刺繍

 

黄色のリボン刺繍

 

蝶の刺繍

 

赤い花のスパンコール刺繍


この作品はレッスンで受けられる
新作?の画像です。

その名は『Jungle / ジャングル』。

丸ビーズは特小サイズから丸大サイズ…
スパンコールは3㍉と4㍉…
それからリボン、糸、シュニーユ
で作られてます。

これら普通の素材を組み合わせ方で
立体感が出るのはオートクチュール刺繍の
面白いところ。

蝶や赤い花のスパンコール
黄色いリボン刺繍など
難しいテクニックは使っておりません。

お教えすればどなた様でも
同じ刺繍ができます!

ぜひ、学んで見てください…。
-------------------------
This work is an image of
a new piece available for lessons.

Its name is "Jungle / Jungle".

It is made with extra small to large round beads,
 3 mm and 4 mm sequins,
 ribbon, thread, and chenille.

The interesting thing about haute couture embroidery is
the way these ordinary materials
are combined to create a three-dimensional effect.

Butterflies, red flower sequins, 
yellow ribbon embroidery, 
and other difficult techniques
are not used.

Anyone can do the same embroidery
can do the same embroidery!

Please learn and see....
-------------------------



もう1作品『海』もあります…

 

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2022年06月12日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2022年07月09日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

| |

木の柄の木の刺繍

 

 

 

 

 

刺繍の裏面

 

ウッドビーズの刺繍

 

ウッドビーズ刺繍


少し目の粗いストール…。
木の素材も使った
木のモチーフの刺繍をすることに…。

幹は竹ビーズも使用。
直線的に刺繍するだけではなく
『木』っぽく刺繍することが大切。
少し曲げたり
間隔あけたり
より自然ぽく仕上げることがとても重要。

その後はウッドビーズで
同じく自然ぽく
リアルな木をイメージして
マントゥーズ刺繍で縫い付け…。

さて仕上げの葉です。
シルクシフォンをザクザク切って
面白さ
流動的になるように
針と糸で創作していきます。

枝についている葉が
多いところ
少ないところ
より自然な葉っぽく刺繍していきます。

結構頭使う刺繍ですね。

-------------------------
A little coarse stall....
I decided to embroider a tree motif using 
wooden materials as well....

The trunk also uses bamboo beads.
It is important to embroider not only
in a straight line, but also in a "tree" style.
It is very important to
make it look more natural
by bending it slightly and spacing it out.

After that, the wood beads are stitched
with mantouz embroidery to create
the image of a realistic tree as well...

Now, the finishing touches are the leaves.
Silk chiffon is cut into chunky pieces
and created with a needle and thread
to make it interesting and fluid.

I embroidered the leaves on the branches 
to make them look more like natural leaves
in places where there are many leaves
and in places where there are few leaves.

This embroidery requires a lot of brain.
-------------------------



リアルにそして面白い刺繍を…

 

朝日出版 あこがれのオートクチュール刺繍 

 

クチュール仕立ての刺繍ブレード 

『 WORK SHOP 』2022年06月12日更新

刺繍 素材 ワークショップ 

『 ONLINE STORE 』2022年07月09日更新

刺繍 素材 通販 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

mac特集記事 


刺繍 素材 ショップ
 


リュネビル刺繍 クロシェ 販売

 

代々木上原 代々木八幡 代々木公園 ランチ

 

リュネビル刺繍 お教室

| |

» 以前のChitchatへ

月別アーカイブ

カテゴリ

カレンダー

2024年7月
« 6月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031