3つのワークショップを紹介…

 

 

 

 

 

 

 

このchitchatでワークショップの
告知をするのは久しぶり…。

以前もワークショップは開催していたのですが
アトリエの忙しさに対応しきれず
未掲載となってました。

が、今回はこのチャンスを逃さないよう
掲載することに…。

しかも８月は２つ
９月は１つのワークショップを…。

まずは８月開催の
１つ目のワークショップの内容は？

どこかシュールな人形を作ります。
そこにビーズや糸などの刺繍を施すワークショップ。
シュールでかわいい人形は
作家の菜月さんが途中まで手作り！
何とちょっと大変なところは
既に仕上がってます！
では何をワークショップでするの？
ワークショップでは
髪とてっぺんの花（別途）を…
その後、レンミッコが無地のエプロンに
オリジナルの刺繍をお教えします！

どんな髪にするかで
その人形の個性が生まれます。
パーマがいいかな？
ストレート？
ショートカット？
いえいえ三つ編みでしょ！

お茶会ではいろんな声が聞こえてきそうですね。

頭のお花は
これも個性です。
お付けになる場合は
別途料金がかかりますが
部屋に飾ればその人形は
主役級で目立つこと間違いなし！

面白半分でトライするのもいいですね。

人形に面白い個性を
描いてください…。

エプロンについては？
クチュール刺繍？
フォークロアのような刺繍？
大きな柄の刺繍もありかな？
小さく繊細な刺繍もありかな？
いやいや、
ストライプでしょ！？
いろんな刺繍の可能性が生まれますね。
どんな刺繍がいいか迷われた方は
お気軽にレンミッコにご相談ください。
きと個性満開の
シュールでかわいい人形が生まれます。

それからそれから…
今回は親子での参加もＯＫです。
お子様の夏休みの宿題にも…いけるかな？
お子様と相談しながら
作りあげてもいいですね。

詳細は画像のＱＲコードでご確認ください。

 

 

 

 

 

 

シュールでかわいい
ず〜と大切にできる人形を！
次回は〝カチューシャ〟のワークショップ！

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年07月26日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年07月15日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

 

服飾美術学科…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年も東京家政大学の学生さんたちが
レンミッコへやってきました。

学生さんに講義をするときは
前回の反省を生かした内容になるように
アイデア、準備頑張ります。

学生さんたちが知りたいこと、やりたいこと
私たちが知って欲しいこと、やって欲しいこと

どうやって限られた時間で伝えられるか
こうやってみたらどうか、こうするともっとわかりやすいのでは？
といろいろ話し合います。

刺繍枠とかぎ針がないとできない刺繍のことだけ
説明しても、やり方見せても
学生さんたちはすぐに使うことができません。

そこで、今年の実技時間は
すぐ使いたくなる、すぐ使える技術を
一緒にやってみることにしました。

みんなで同じモチーフを一個ずつ刺繍します。

刺繍したパーツを無地のワンピースに
ピンで止めていきます。

パーツが一個ずつ増えていくと
どんどん華やかに変わっていきます。
１２個+レンミッコのサンプル２個
合計１４個の刺繍パーツ
たった30分足らずで
素敵なワンピースになっちゃいました。

これなら、みんな自分でもやってみようと
思ってくれるかな？
やってみてくれるととっても嬉しいな。

学生さんたちのキラキラした目に
刺激を受けて、今日も夜な夜な頑張ります。

--------------------------------

When we lecture to students
We try our best to prepare ideas and content based on
what we have learned from the last lecture.

What students want to know and do
What we want them to know and do

How can we convey them in a limited time?
How about doing it this way or that way?
We discuss various ideas.

Only embroidery can be done without
an embroidery frame and a crochet hook.
Even if I explain and show them how to do it
students are not able to use it right away.

So this year, we are going to
I decided to work with them on techniques
that they will want to use immediately and

We decided to try it with them.

---------------------------------

 

 

30分で素敵な１着できました！

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年05月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年07月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

 

まずは蚤の市から…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

まずは先週末の蚤の市ですが、
多くのお客様が来て頂きました。

暑い中ありがとうございます…。
今回も宝物はみつけられましたか？

一番上の画像は14時位の店内。
オープン後の12時位は
広くなった店内も
ごった返し状態で、
お客様にはご迷惑おかけしましたが、
楽しんで頂けたら幸いです…。

それから先週行ったDior展。
（現在も開催中/16日まで？）

Diorの衣装は幾度も見てきましたが
飽きないですね…。
去年？一昨年？に開催したDior展とは
展示の数では少ないですが
それでも刺繍を学ぶため行きました。

展示物を見ただけで満足せず
見る度に新たな刺繍の何かを
発見します！

素材の使い方
縫い方
刺繍のデザイン
今回も見つけました。
新たな素材を…。

---------------------------------
First of all, many customers came 
to the flea market last weekend.

Thank you very much for coming 
in the hot weather.
Did you find any treasures
 this time as well?

The top picture is of the store
 at about 2pm.

And then there was the Dior exhibition
 we went to last week (still open/to 16th?).
（I have seen Dior's costumes many times.)

I have seen Dior's outfits many times, 
but I never get tired of them....
Last year? The year before last?
 I went there to learn about embroidery, 
though the number of exhibits was not as many 
as the Dior exhibition held last year
 or the year before.

I was not satisfied just by looking at the exhibits,
 but every time I look at them, 
I discover something 
new about embroidery!

How to use materials
How to sew
Embroidery design
I found it again this time.
New materials...

---------------------------------

 

 

常に刺繍を学んでいるレンミッコです

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年05月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年07月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

 

蚤の市

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

またまた急な報告ですみません。
明明後日の日曜日6月30日に、
ショップ内の一角にて
「レンミッコの小さな蚤の市」
を開催します。
引越し作業中にアトリエの
奥から救出されたビーズやスワロフスキー、
ヴィンテージのブレード、
古い手刺繍のマルチクロスやドイリー、
レース…
その他素材を放出。

一部のバラビーズについて、
どれでもお好きなビーズ（1種類でも3種類でも！）
スプーン3杯で350円にてお持ち帰りいただける
コーナーも設ける予定です。

ショップも通常営業しますので、
ちいさな蚤の市とショップ、
両方楽しんでください！

「レンミッコのちいさな蚤の市」
▪️日時
6月30日（日）11:00〜17:00

▪️場所
 「colorbucket」
（渋谷区富ヶ谷2-42-3 レンミッコ内）
（google Mapはこちら)
小田急線「代々木八幡」駅
千代田線「代々木公園」駅
から徒歩7分です。

※事前申し込みは不要です。
ふらりと遊びにいらしてください。
※エコバッグのご持参にご協力ください。
※「ビーズすくいコーナー」は現金のみですが
それ以外はクレジットカードや電子マネーなど
ご利用いただけます。

---------------------------------
Sorry again for the short notice.
On the Sunday after tomorrow, June 30,
 we will hold 
"Lemmikko's Little Flea Market" at the store.
We will be selling beads,
 Swarovski, 
vintage braid, 
old hand embroidered multicloths,
 doilies, lace...
and other materials found during our move.

For some of the rose beads,
 you can buy any beads 
you like (one or three!) 
You can buy them with 3 spoons.

The store will be open as usual, 
so please enjoy both the little
 flea market and the store!

Renmikko's Little Flea Market
Date and time
June 30 (Sun.) 11:00-17:00

Place
 colorbucket
(in Renmikko, 2-42-3 Tomigaya, Shibuya-ku, Tokyo)
（google Map)

---------------------------------

 

 

たまに開催される蚤の市でした

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年05月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年06月26日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新

 

 

 

 

 

襟に刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

襟に刺繍。
シンプルな襟に装飾すると
時にはディテールを壊すことも。

しかし今回の刺繍は
刺繍もシンプルだから
問題なし！

でもシンプルな刺繍が故に
もっと気を使う事があります。

それはシワです。

ビーズ刺繍となると
それぞれの素材を
引っ張り合うので
シワが発生します。

そのシワを起こさないように
今回の襟にも一工夫。

今回の襟も傑作です！
---------------------------------
Embroidery on the collar.
Decorating a simple collar can 
sometimes destroy the detail.

But this time, embroidery is simple,
 so there is no problem!

But because it is simple embroidery, 
there is something to 
be more careful about.

That is wrinkles.

When it comes to bead embroidery, 
each material is pulled, 
and that causes wrinkles.

To avoid wrinkles, 
we made a twist on the collar this time.

This collar is also a masterpiece!
---------------------------------

 

 

どこで糸を落とすかが重要です

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年05月04日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年06月11日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新