Bonjour!! 





 

日曜の朝は、ちょっと特別なレッスンがありました．


 レッスンにやって来たのは、フランスからのお客様．

去年、レンミッコのアトリエにも遊びに来てくれたマダム．
なんとそのマダムは母国フランスで素晴らしい賞も取っている、刺繍のプロ．

そんな彼女が、今回の滞在中にレンミッコでレッスンを受けたい
とラブコールをくれました．

プロとしてオートクチュールコレクションの仕事もこなす人に
何を教えるの？と、とても驚き！！

新しいテクニックを知りたいとかではなく、
レンミッコのエッセンスを感じたい．
ということでした．

レンミッコとしても、こんな機会は滅多にない！！
ということで、引き受ける事に…

フランス語でこの説明は、どのようにしたらいいのか．
この仕様は何ていう単語を使うの？

こちらがある意味レッスンを受けてるみたいでした．

パリに刺繍事情をお話ししたり、日本でどこ行ったここ行ったのお話をしたり
余談も入れながら、楽しいけど、ちょっとワタワタしながらのレッスン． 
 

あっという間の３時間でした．

彼女はあと１回レッスンにやってきます．
今度はどんな話をしようかな． 

 

***********************　お知らせ　************************

メールにて問合せを頂いている皆様へ．

Lemmikkoでは問合せを頂いたお客様

へは2日以内に必ず返信をしております．

「contact」からお問い合わせを頂いたお客様の中に

近頃、返信メールが送れない状態が発生しております。

2日以上経っても当方より返信メールが届かないお客様は

お手数おかけしますが再度「受信可能なメールアドレス」で

お申し付けいただくようよろしく願い申し上げます。

折り返し返信メールをお送りいたます。

　レンミッコ　柴田・小川

***********************************************************

黄色い花が…





 

レンミッコが今のアトリエに移ってから、６回目のミモザになります．


 この季節にレンミッコにいらした事がある方はご存知の方も多いはずです．



アトリエのすぐそばに、大きなミモザの木があります．
この時季なると、濃いイエローの小さな蕾が膨らんで
ホワホワとしたお花を咲かせます．


去年は、台風
今年は大雪

の被害を受け、枝がだいぶ減ってしまいました．

でも、今年も元気に咲き始めました．

今日なんか、青空と黄色い花のコントラストが本当にきれいでしたよ．


自分にとって、ミモザがこんなに身近なお花になるとは
思いませんでした．

 

 

ミモザの刺繍も「クチュール仕立ての刺繍バッグ」でご紹介しています．

 

***********************　お知らせ　************************

メールにて問合せを頂いている皆様へ．

Lemmikkoでは問合せを頂いたお客様

へは2日以内に必ず返信をしております．

「contact」からお問い合わせを頂いたお客様の中に

近頃、返信メールが送れない状態が発生しております。

2日以上経っても当方より返信メールが届かないお客様は

お手数おかけしますが再度「受信可能なメールアドレス」で

お申し付けいただくようよろしく願い申し上げます。

折り返し返信メールをお送りいたます。

　レンミッコ　柴田・小川

***********************************************************

名古屋から





 

先日のcolorbucketにやってきたのは、名古屋からのお客様．

数日前に、メールでお問い合わせがありました．


メールの内容は…

「今、ウェディングドレスを作っていて、
身頃に刺繍をしようと思っています.
でも、ちょっと刺繍してみたら、想像以上に大変そう…
３月中に刺繍の部分を仕上げなくてはいけないのですが
レッスンに通うことはできますか？」

といったもの．



もちろん「大丈夫です！！」とお返事したかったのですが

レッスンのご入会を多くの方にお待ち頂いている現状

今から、リュネビルを始めて、刺繍が３月中に完成するのかという不安


でも、なんとかお手伝いしたい…

ということで、

どんな刺繍なのか、どのようなスケジュールなのか…
などなど、メールでヒアリングさせて頂いたところ

ドレスの縫製がほぼほぼ出来上がっている状態
つまり、立体…

お式は、６月ということ
つまり時間はある…


考えられる素敵な方法はレースの上にマントゥーズ法で刺繍して
モチーフを作り、それをドレスにまつるという方法．

 

colorbucket　のOPEN日が控えていたので、
刺繍のイメージに近いレースだけ揃えて、freespaceに
いらして頂く事にしました． 


OPENとともにいらした彼女は、モチーフ状になっているレースをご持参されました．

リバーレースでも、ラッセレースでもなかったので
まずは、チュールを丸枠に張って、その上にレースモチーフをまつります．

まつったレースの上に、はみ出さないように
ビーズやスパンコール、パールを刺繍します．


チュールごとカットすれば、刺繍付きモチーフの出来上がり．



ちょっとしたアイディアで、簡単に刺繍ができたことに
安心した表情で、お帰りになりました．

私たちも、ホッとしました．

最初のイメージにとても近い模様のレースが見つかった事が
とてもラッキーでした．

 

出来上がりの写真が届くの、とても楽しみです！！






困った時のfreespace！！
ちょっとしたアドバイスであればできますよ．

 

***********************　お知らせ　************************

メールにて問合せを頂いている皆様へ．

Lemmikkoでは問合せを頂いたお客様

へは2日以内に必ず返信をしております．

「contact」からお問い合わせを頂いたお客様の中に

近頃、返信メールが送れない状態が発生しております。

2日以上経っても当方より返信メールが届かないお客様は

お手数おかけしますが再度「受信可能なメールアドレス」で

お申し付けいただくようよろしく願い申し上げます。

折り返し返信メールをお送りいたます。

　レンミッコ　柴田・小川

***********************************************************

珍しい変形スパンコール！

 

土曜日に段ボール6個分のスパンコールを広げました．
 

他にも仕事があったのですが思いきって広げる事に…

新しいスパンコールはもちろん

アンティークに近いスパンコールもあり、

袋から出すと少しお酢の匂いを漂わせておりました…

型別

色別

サイズ別

そこから在庫数を量り

アトリエ分と在庫分に分けることに．
 

ここまでの簡単な作業ですが１日で２箱が限界．
 

出来上がった資料に目を通せばなんと２１０種類！

総重量は約45Kg！

これがあと４箱…

気が遠くなります…

全部量り終え、品番付けてお店に並ぶ日はいつになるか．

とりあえずこれだけあればアトリエの新しいサンプルが沢山できそうです．

マル、サンカク、シカク、ショクブツ、ドウブツ…

いろいろな型ちのスパンコール達．

カラーバケットでの販売時期はチットチャットで報告します！

また

オンラインショップの未発表バッグ「３型」は今週末頃掲載しますので

今しばらくお待ちください．




 

***********************　お知らせ　************************

メールにて問合せを頂いている皆様へ．

Lemmikkoでは問合せを頂いたお客様

へは2日以内に必ず返信をしております．

「contact」からお問い合わせを頂いたお客様の中に

近頃、返信メールが送れない状態が発生しております。

2日以上経っても当方より返信メールが届かないお客様は

お手数おかけしますが再度「受信可能なメールアドレス」で

お申し付けいただくようよろしく願い申し上げます。

折り返し返信メールをお送りいたます。

　レンミッコ　柴田・小川

***********************************************************