蝶の標本刺繍！？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いやいや標本ではありません。
蝶の刺繍です。

刺繍糸だけで
できるだけリアルに
でも刺繍と分かる程度に
人の手で刺繍した
微妙なバランスを取り入れた
作品です。

こちらの刺繍は元々
今年の始めに依頼があった刺繍。
それをリピートで作ったのが
これらの画像。

同じもの物なので
自分達でも
1stサンプル？
それとも2nd？
と迷うぐらい同じ刺繍ができました。

出来上がって納品に行く前
少しだけ借りて
ショップの入り口の壁に
蝶々の華を咲かせました。

鉄とコンクリートの廃材と
糸刺繍の蝶
花もない無機質な壁に
何ともミスマッチで
少しシュール？なコントラスト。

ただただ糸で仕上げて
羽１枚に1500~2000ステッチ数…
アーティスチックに仕上げました！

------------------------------
It is not a specimen.
It is butterfly embroidery.

It is embroidery thread only, 
as realistic as possible...
But it is embroidery to the extent that 
you can tell it is embroidery made with thread.

This embroidery was 
commissioned earlier this year.
I made a repeat of it in these images.

Since they are the same thing, 
we ourselves are not sure if they are 
the 1st sample? 
We were able to draw the same embroidery
 so much that even 
we ourselves were confused whether 
it was the 1st sample or the 2nd.
------------------------------




10年後でも同じ刺繍はできます

 

 

 

 

『 WORK SHOP 』2024年08月18日更新

 

『 ONLINE STORE 』2024年11月04日更新

 

『 Feature articles 』2018年12月03日更新

 

『 Feature articles 』2018年11月08日更新