立体感のある刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

だいぶ前のクチュール的な刺繍。

機械では出せない
立体的な刺繍に仕上げた作品。

ジャケットに…
ベルトに…
指示通りの場所に
違いがない同じ型に仕上げた
ビーズやスパンコールの刺繍の数々。

立体的に仕上げると
どうしても個体差が出てしまいますが
それは製品としてはNGと考えてます。
が、それが難しい…。

どうしたって糸で縫い付けるものは
意図しない方向へ動いてしまう。
それでも何とか工夫して
作業効率を高めつつ
同じ形になるように刺繍します。

それも縫製された立体的な服に！

オーガンジーや裁断前の平たい布に
立体的な刺繍は比較的可能だけど
裏地がついた縫製後の服に刺繍は
なかなか難しい…。

それでもコレクションで見せた刺繍と
同じ刺繍が求められれば
それを務めるのがアトリエの使命。

ブランドさんの先にいるお客様のために…。

 

 

 

 

 

 

クチュールのお仕事でした

 

 

『 WORK SHOP 』2025年06月20日更新

 

『 ONLINE STORE 』2025年07月02日更新

  

 

 

 

 

皮に刺繍

 

 

 

 

 

 

 

 



 




革に刺繍。
革でなく、合皮ですね。

今回は花をモチーフに
立体的の刺繍で仕上げた作品。

このデザインは
レンミッコでは定番の作品。

12年前に作った作品の
リメイク版が今回の作品です。

最初は使いにくい素材かな…
と思ったらそうでもなかった。

立体的に自由に創作できる
とても便利な素材です。

この刺繍はブルゾンに仕立てられますが、
想像以上に可愛い服になりました。



 
 
 
 
 
 
 
量産のブルゾンでした！
 
 
  
『 WORK SHOP 』2025年05月20日更新
 
『 ONLINE STORE 』2025年06月03日更新
  


 



 

 
 
 
        

黒い襟にビーズ刺繍

 

 

 

 

 

襟にビーズ刺繍した作品。
作業的には簡単ですが、
刺し跡が残る布地
折れジワが残る布地なので
扱いが大変です。
そういった意味では
大変かもですね。

襟に刺繍シリーズは
沢山仕上げました。

毎シーズン新しい刺繍を施し
お客様には楽しんでいただいてます。

よく洗濯はどうすれば…？と聞かれますが
もちろんクリアーしてます。
ネットに入れて洗濯すれば問題なし。
襟元の汚れは気になりますよね…。

刺繍の素材もそこを考慮して選択しております。


----------------------
Bead embroidered work on a collar.
It is easy to work with,
The fabric leaves stitch marks.
and wrinkles are left on the fabric.
it is difficult to handle.
In that sense
in that sense, it may be hard to handle.

The embroidery series on the collar
We have finished a lot of embroidery series on the collar.

Every season we add new embroidery
We hope that our customers enjoy them.

I am often asked, “How do I wash it? 
I am often asked “How do I wash them?
Of course, we have cleared the problem.
If you put it in a net and wash it, there is no problem.
We are concerned about stains on the collar....

We have selected the material for embroidery with this in mind.

----------------------

 

 

 

 

 

 

現在ショップではドロゴリー展を開催！

 

 

『 WORK SHOP 』2025年04月01日更新

 

『 ONLINE STORE 』2025年05月12日更新

  

 

 

 

 

刺繍のサンプル

 

 

 

 

 

 

連休明けにお客様がアトリエに…。
納品受け渡しの方…
次シーズンに向けて刺繍のサンプルを見に来た方…
その他別案件で打ち合わせに来た方…

この写真はサンプルを見ていた時に撮った写真。
刺繍のイメージをふくらませ、悩んで帰りました。
悩んで…と言っても
既に何かアイデアを得た様子だった気がします。



----------------------
A customer came to our atelier after the holidays.
A delivery person...
One came to see embroidery samples for the next season...
Another came for a meeting about another project...

This picture was taken when we were looking at samples.
I left with an image of the embroidery, and I was worried about it.
I say “troubled...” but...
I think she had already gotten some ideas.
----------------------

 

 

 

 

 

 

刺繍のサンプルはたくさんあります

 

 

『 WORK SHOP 』2025年04月01日更新

 

『 ONLINE STORE 』2025年05月4日更新

  

 

 

 

 

ビーズ刺繍をリメイク

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コレクション向けの刺繍とは別に
時折このような刺繍の衣装も手掛けます。

半年前に製作した総ビーズの衣装。
（上4枚の画像）
真っ白なビーズを使用して欲しい…
と希望されていたので、
光沢なしのギョクのビーズを使用。
特に光ることはないが
シックな仕上がりになりました。

それから半年…
今度はその衣装のリメイクをすることに。
（下４枚の画像）
肩と前身頃の一部に
ゴールドの差し色を追加。

今度は光らせて欲しいとの事なので
スパンコールとラインストーン
を使って光らせることに…。
前回のパーツを解いて
新たに全く違った雰囲気になりました…！






----------------------
This time we are not embroidering for 
a collection but for a costume.
This is a fully beaded costume I made six months ago.
(Top 4 images) 
They wanted me to use pure white beads... 
I used plain beads with no shine.
The result was simple, but not particularly shiny.
Half a year later... we decided to remake the costume.
(bottom 4 images) 
Added gold insert color to the shoulders and part of the front.
This time, she wanted it to shine, 
so I decided to make it shine with sequins and rhinestones....
I took apart the previous parts and finished them anew.

It has a completely different look now...!
----------------------

 

 

 

 

 

 

衣装のリメイクでした

 

 

『 WORK SHOP 』2025年04月01日更新

 

『 ONLINE STORE 』2025年04月20日更新