atelier のカテゴリー
BRODERIE BRONCHE…白糸刺繍
先日、ある大切なお客様がLemmikkoのアトリエに来て下さいました.
彼女はフランス国家最優秀職人賞、Meilleur Ouvrier de France、MOF
を受賞された方です.
このMOFは最も優れた継承者にふさわしい、
高度の技術を持つ職人に授与される称号です.
彼女はBroderie bloncheと言う、
白糸の糸で仕上げる刺繍の部門で授与された方.
それとは別にコレクションになると、
パリの有名なアトリエでリュネビル刺繍のヘルプもこなす、
刺繍のスペシャリスト.
そんな彼女が日本に来日され、
Lemmikkoとは違った刺繍の技術.
これは、講習に行くしかないと…！
以前、fecebookでも写真を投稿した白糸刺繍.
これはその時に刺した刺繍.
テクニック的にはそれほど難しく思えたのですが、
それよりもバランスと根気が….
針の落とす位置、上げる位置によって、
作品に左右される白糸刺繍.
この感覚と間隔がポイントだと思いました.
これも練習しないと….
まだまだある世界の刺繍.
いろんなことに挑戦していきます.
今取りかかっている刺繍.そして終えて旅立った刺繍.
毎月毎月悲しい出来事が必ず訪れます.
それは出来上がった刺繍の作品を出荷するとき…
時間に追われながらも最終段階になってくると、
愛着が増す刺繍の作品.
ウエディング、衣装、アクセサリーなどなど
いろんな注文を同時進行で進めているスタッフ.
一気に終わらせたい気持ちは分かるが…
そんな時にも別の刺繍が.
これは、仕方がない事.
お客様の希望通りに出来るだけ仕上げたいですものね.
1日15時間働くことも…
これも仕方がない事.
ずーっと刺繍しているレンミッコ.
時には刺繍が入った商品も購入します.
上のキャップはクロスステッチの大図まことさんのもの.
一目ぼれで早速購入.
3週間待ちでようやく手に入れました.
次は6月納期の大物に取りかかります！
まだまだドタバタしているレンミッコ
さて、ご存知の通り？
ここ数週間レンミッコスタッフ総出で刺繍枠に向かってひたすらリュネビル刺繍.
いつもはデザイン、仕様書作りに励んでる“S”さんまでも、
木枠に向かって刺繍漬け.
文句が出るかと思いきや、
久しぶりの刺繍だったとか何故か笑顔…？
“chitchat” 、“Facebook”ともになかなか更新せずで、心が痛いレンミッコ.
そんなタイミングで「いつもブログ楽しみに拝見しております」とのメールが届きました.
なんと嬉しい!!
本当にありがとうございます.
来週あたりから、更新していきますので、チェックしてて下さいませ.
また…、
上の画像の刺繍を参考に手を動かしてみるのも、きっかけかもしれません.
GWにぜひ何か作ってみては??
5月2、3日は“colorbucket open”しております.
なかなか “chitchat ” は更新出来てませんが…
近頃!?いえ、ず～っとでしょうか、ドタバタなレンミッコ.
納期間近の刺繍あり、
別件で刺繍の撮影あり、
隣のスペースでは刺繍のお教室(レッスン)あり、
なかなかハードな日々をみんなで送っています.
いま、大きな刺繍をこしらえ中.
1.5m×1mの大きな布地.
しかし、これ1枚で終了と言う訳ではなく、
残り4枚.
全面に刺繍ではないにしろ、
かなり大物！
なので、なので
レンミッコで一番、二番に大きな刺繍枠を使っての作業.
年に数回あるかないかの出番です.
大変だけど、楽しんで刺繍している毎日です
伝わったかな・・・？
1週間の大阪滞在を終え、東京に戻ってまいりました.
久しぶりの連日刺繍実演.
たくさんの方と会話をしながら刺繍する時間はとてもドキドキします.
普段、レッスンなどで、人に見られての刺繍は慣れていますが
人数が明らかに違うわけで….
今回は、正面はもちろん、左のガラスの壁越しに覗いて頂けるようになっていたため
多くの人に囲まれての刺繍時間が多かったのです.
初めて見る「リュネビル刺繍」に、たくさんのご質問も頂きました.
丁寧に分かりやすくお答え出来たかしら…？
リュネビル刺繍がどんなものか伝わったかしら…？
と、弱気になりそうなところへ、たくさんのご連絡.
伝わったのかしら、と嬉しい限りです.
そして、2日間限定のワークショップ.
直前の告知にも関わらず、定員を増やす回も.
手を動かす事の楽しさを知って頂けるように
レンミッコはworkshopやfreespaceを充実させていただこう.
と、再確認できました.
年内にもう一度関西へ行きますよ、必ず.
阪急うめだ本店までお越しいただいた方、workshopへご参加頂いた方
本当にありがとうございました.
