竹ビーズを綾織のように編み込む刺繍
ビーズを綾織のように編み込む刺繍です。
五厘竹でも丸ビーズでも
このような編み込み風の刺繍は可能。
それはリュネビル刺繍でも
マントゥーズ刺繍でも可能です。
次の刺繍依頼もあるので
出来ることなら早めに終わらせたく…。
したがってリュネビル刺繍で仕上げました。
一掛けに約９粒の竹ビーズ。
これを綾織のように
交互に掛けていくだけです。
片側終わって反対の片側…と。
直線なら左右対称の直線なので
何を気にする事なく簡単。
しかし今回は首回りの刺繍指示が…！
曲線です。
曲線は内輪外輪の差が生じるので
内輪または外輪のどちらかで
ビーズの掛け数の調整が必須。
今回は外輪を少し広く保ち調整しました。
簡単に例えるなら
内側に300掛けあるとしたら
外側も300掛けあり、
つまり外側が少し広がってます。
ビーズの個数は全て同じ（多分）。
この時ビーズの個数を数えながら拾っていては
時間がいくらあっても足らないので
カギ針に引っかかる距離（個数）で
刺し進みます。
20センチ進んだら表に返して一応確認。
これならロスが少ないですね…。
そうすれば綺麗なリブ編み状の
刺繍が完成します！
生徒様はレベル−３（option）で学んでますが、
質問があればお気軽にお声掛け下さいね。
-------------------------
This embroidery is like braiding beads.
This kind of braided-style embroidery is
possible with bugle and round beads.
It can be done with either luneville embroidery
or mantouze embroidery.
I wanted to finish it as soon as possible
due to the next commission....
Therefore, I finished it with Luneville embroidery.
There are about 9 bamboo beads per hang.
I just hang them alternately like a ribbed weave.
When one side is finished,
the other side is finished,
and so on.
If it is a straight line, it is easy without worrying
about anything because it is
a symmetrical straight line.
But this time,
the embroidery instructions around the neck...!
It is a curve.
Curved lines have a difference between the inner
and outer rings,
so it is necessary to adjust the number
of beads on either the inner or outer rings.
In this case, we kept the outer ring a little wider.
To put it simply, if there are 300 beads on the inner ring,
there are 300 beads on the outer ring,
which means that the outer ring is a little wider.
The number of beads are all the same (probably).
At this point, counting the number of beads,
there is not enough time to pick up all of the beads,
so we proceed by the distance (number of beads)
that is caught by the keystroke.
After 20 cm,
I turn it back to the front and check it.
This way there is little loss....
Then you have a beautiful ribbed embroidery!
Students are learning at level -3 (option),
but please feel free to contact me
if you have any questions.
-------------------------
いろんなテクニックがあります…
『 WORK SHOP 』2022年06月12日更新
『 ONLINE STORE 』2022年06月10日更新
『 Feature articles 』2018年12月03日更新
『 Feature articles 』2018年11月08日更新
