アジサシとエナガの子育ての糸刺繍 | Chitchat Lemmikko Blog | オートクチュール刺繍

冬の鳥の糸刺繍


アジサシとエナガの子育ての糸刺繍…。
それぞれ冬の印象の鳥。

手刺繍なので時間は掛かりますが、
毛並みなどの仕上がり感
はとても良いです。
図鑑を観ては刺繍をし
観ては刺繍…の繰り返し。

よーく観察すると
毛並みが面白い方向に向いているんだ…
と新たな発見をします。

そして背景には
粉雪を模したビーズでアクセント。

枝葉はスパンコールを折り曲げて
少しデザインを取り入れました。

先日、レッスンとアトリエがTVで取り上げられました。
その時映った鳥の刺繍…
それを見て鳴き合わせや
鳥が趣味のご高齢者が
レンミッコの電話番号を調べ
〝おたくのTVで映った鳥の刺繍がとてもいい〟と…。
そしてこの作品を譲ってくれ…と。

最高に嬉しかったです。
が、譲ることは出来ませんでした…。
とっても心苦しかったんですが、
同じ内容の問い合わせが過去にも何十件もあり
その度お断り続けていて…。

それを想い出して
今回は過去作品を載せてみました。
その方とは電話で30分話し込みました…。

このchitchat見てくれてるかな…。

---------------------------------
Thread embroidery of terns and
energies raising their young....
Each of these birds is a winter impression.

It takes time because it is hand-embroidered, 
but the finished feel of the fur
and other details is very good.
I embroider after looking at the illustrated book, 
and after looking at the illustrated book, 
I embroider......and repeat.

If you observe carefully, 
you will discover that the fur is facing
in an interesting direction....

And the background is accented
with beads that resemble powder snow.

For the branches and leaves, 
I incorporated a little design
by folding sequins.
---------------------------------